{"id":22901,"date":"2019-04-09T12:58:40","date_gmt":"2019-04-09T17:58:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/?p=22901"},"modified":"2019-06-05T08:54:10","modified_gmt":"2019-06-05T13:54:10","slug":"reglas-provisionales-para-tramitar-apelacion-de-primeras-condenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/2019\/04\/09\/reglas-provisionales-para-tramitar-apelacion-de-primeras-condenas\/","title":{"rendered":"Reglas provisionales para tramitar apelaci\u00f3n de primeras condenas"},"content":{"rendered":"

Comunicado 05\/19 Sala Penal<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Corte Suprema fija reglas provisionales para tramitar apelaci\u00f3n de primeras condenas emitidas en segunda instancia por los tribunales superiores <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, D. C., 9 de abril de 2019.<\/strong> Ante la urgencia de aplicar el derecho a impugnar la primera condena emitida en segunda instancia por los tribunales superiores, la Corte Suprema de Justicia fij\u00f3 reglas transitorias para tramitar las impugnaciones especiales que permitan cumplir esta garant\u00eda constitucional.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mientras el Congreso de la Rep\u00fablica aprueba la ley que consagre el respectivo procedimiento, la Sala de Casaci\u00f3n Penal adopt\u00f3 las siguientes medidas provisionales orientadas a garantizar la plena aplicaci\u00f3n del principio de la doble conformidad, en los eventos en que los tribunales superiores \u2013como jueces penales de segunda instancia\u2013 revoquen absoluciones y dicten sentencias condenatorias contra las personas procesadas:<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201c\u2026 [D]entro del marco procesal de la casaci\u00f3n, resguardar\u00e1 as\u00ed esa garant\u00eda:<\/p>\n

 <\/p>\n

(i) Se mantiene inc\u00f3lume el derecho de las partes e intervinientes a interponer el recurso extraordinario de casaci\u00f3n, en los t\u00e9rminos y con los presupuestos establecidos en la ley y desarrollados por la jurisprudencia.<\/p>\n

 <\/p>\n

(ii) Sin embargo, el procesado condenado por primera vez en segunda instancia por los tribunales superiores, tendr\u00e1 derecho a impugnar el fallo, ya sea directamente o por conducto de apoderado, cuya resoluci\u00f3n corresponde a la Sala de Casaci\u00f3n Penal.<\/p>\n

 <\/p>\n

(iii) La sustentaci\u00f3n de esa impugnaci\u00f3n estar\u00e1 desprovista de la t\u00e9cnica asociada al recurso de casaci\u00f3n, aunque seguir\u00e1 la l\u00f3gica propia del recurso de apelaci\u00f3n. Por ende, las razones del disenso constituyen el l\u00edmite de la Corte para resolver.<\/p>\n

 <\/p>\n

(iv) El tribunal, bajo esos presupuestos, advertir\u00e1 en el fallo, que, frente a la decisi\u00f3n que contenga la primera condena, cabe la impugnaci\u00f3n especial para el procesado y\/o su defensor, mientras que las dem\u00e1s partes e intervinientes tienen la posibilidad de interponer recurso de casaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

(v) Los t\u00e9rminos procesales de la casaci\u00f3n rigen los de la impugnaci\u00f3n especial. De manera que el plazo para promover y sustentar la impugnaci\u00f3n especial ser\u00e1 el mismo que prev\u00e9 el C\u00f3digo de Procedimiento Penal, seg\u00fan la ley que haya regido el proceso \u2013en 600 de 2000 o 906 de 2004\u2013, para el recurso de casaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

(vi) Si el procesado condenado por primera vez, o su defensor, proponen impugnaci\u00f3n especial, el tribunal, respecto de ella, correr\u00e1 el traslado a los no recurrentes para que se pronuncien, conforme ocurre cuando se interpone el recurso de apelaci\u00f3n contra sentencias, seg\u00fan los art\u00edculos 194 y 179 de las leyes 600 y 906, respectivamente. Luego de lo cual, remitir\u00e1 el expediente a la Sala de Casaci\u00f3n Penal.<\/p>\n

 <\/p>\n

(vii) Si adem\u00e1s de la impugnaci\u00f3n especial promovida por el acusado o su defensor, otro sujeto procesal o interviniente promovi\u00f3 casaci\u00f3n, esta Sala proceder\u00e1, primero, a calificar la demanda de casaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

(viii) Si se inadmite la demanda y \u2013trat\u00e1ndose de procesos seguidos por el estatuto adjetivo penal de 2004\u2013 el mecanismo de insistencia no se promovi\u00f3 o no prosper\u00f3, la Sala proceder\u00e1 a resolver, en sentencia, la impugnaci\u00f3n especial.<\/p>\n

 <\/p>\n

(ix) Si la demanda se admite, la Sala, luego de realizada la audiencia de sustentaci\u00f3n o de recibido el concepto de la Procuradur\u00eda \u2013seg\u00fan sea Ley 906 o Ley 600\u2013, proceder\u00e1 a resolver el recurso extraordinario y, en la misma sentencia, la impugnaci\u00f3n especial.<\/p>\n

 <\/p>\n

(x) Puntualmente, contra la decisi\u00f3n que resuelve la impugnaci\u00f3n especial no procede casaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ello porque ese fallo correspondiente se asimila a una decisi\u00f3n de segunda instancia y, tal como ocurre en la actualidad, contra esas determinaciones no cabe casaci\u00f3n (cfr., entre otros pronunciamientos, CSJ AP6798-2017, rad. 46395; CSJ AP 15 jun. 2005, rad. 23336; CSJ AP 10 nov. 2004, rad. 16023; CSJ AP 12 dic. 2003, rad. 19630 y CSJ AP 5 dic. 1996, rad. 9579).<\/p>\n

 <\/p>\n

(xi) Los procesos que ya arribaron a la Corporaci\u00f3n, con primera condena en segunda instancia, continuar\u00e1n con el tr\u00e1mite que para la fecha haya dispuesto el magistrado sustanciador, toda vez que la Corte, en la determinaci\u00f3n que adopte, garantizar\u00e1 el principio de doble conformidad.<\/p>\n

[spiderpowa-pdf src=\u00bbhttps:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/wp-content\/uploads\/prensa\/AP1263-2019.pdf\u00bb]AP1263-2019<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comunicado 05\/19 Sala Penal \u00a0 Corte Suprema fija reglas provisionales para tramitar apelaci\u00f3n de primeras condenas emitidas en segunda instancia por los tribunales superiores \u00a0 Bogot\u00e1, D. C., 9 de abril de 2019. Ante la urgencia de aplicar el derecho a impugnar la primera condena emitida en segunda instancia por los tribunales superiores, la Corte … Continuar leyendo \u00abReglas provisionales para tramitar apelaci\u00f3n de primeras condenas\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-22901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22901"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22905,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22901\/revisions\/22905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}