{"id":49395,"date":"2022-06-30T15:04:57","date_gmt":"2022-06-30T20:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/?p=49395"},"modified":"2022-06-30T15:04:57","modified_gmt":"2022-06-30T20:04:57","slug":"indigena-pena-preferencia-a-sanciones-diferentes-al-encarcelamiento-no-procede-cuando-la-prision-es-la-unica-sancion-establecida-en-la-ley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/2022\/06\/30\/indigena-pena-preferencia-a-sanciones-diferentes-al-encarcelamiento-no-procede-cuando-la-prision-es-la-unica-sancion-establecida-en-la-ley\/","title":{"rendered":"IND\u00cdGENA &#8211; Pena: preferencia a sanciones diferentes al encarcelamiento, no procede cuando la prisi\u00f3n es la \u00fanica sanci\u00f3n establecida en la ley"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La Corte decidi\u00f3 el recurso de casaci\u00f3n presentado en nombre de L.E.G.M. (miembro del resguardo ind\u00edgena Huellas del Departamento de Cauca), contra la sentencia por medio de la cual el Tribunal Superior de Popay\u00e1n confirm\u00f3 la proferida por el Juzgado Quinto Penal del Circuito de Conocimiento del mismo Distrito Judicial, que lo conden\u00f3 como responsable del delito de tr\u00e1fico, fabricaci\u00f3n o porte de estupefacientes.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">En esta oportunidad, la Sala cas\u00f3 parcialmente la sentencia de segunda instancia y, en su defecto, determin\u00f3 que, el descuento de la pena impuesta al recurrente s\u00ed era procedente en el resguardo ind\u00edgena al que pertenece.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Lo anterior, dado que, contrario a lo afirmado por el ad quem, no existen elementos de juicio, de los cuales sea dable inferir que el procesado carece de conciencia o identidad \u00e9tnica que haga innecesaria su reclusi\u00f3n en el centro de armonizaci\u00f3n para preservar sus costumbres, que el resguardo no ofrece mecanismos efectivos para tal fin o que, su traslado implicar\u00eda una afectaci\u00f3n de las tradiciones de su comunidad; raz\u00f3n por la que, se abord\u00f3 el asunto con enfoque diferencial para proteger la idiosincrasia de las culturas minoritarias. <strong><a href=\"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/wp-content\/uploads\/relatorias\/pe\/b1jun2022\/SP1370-2022(53444).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">[SP1370-2022(53444)]<\/a><\/strong><!--more--><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n[spiderpowa-pdf src=\u00bbhttps:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/wp-content\/uploads\/relatorias\/pe\/b1jun2022\/SP1370-2022(53444).pdf\u00bb]\n<hr \/>\n<p><strong>Descargue el documento aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/wp-content\/uploads\/relatorias\/pe\/b1jun2022\/SP1370-2022(53444).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SP1370-2022(53444).pdf<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Corte decidi\u00f3 el recurso de casaci\u00f3n presentado en nombre de L.E.G.M. (miembro del resguardo ind\u00edgena Huellas del Departamento de Cauca), contra la sentencia por medio de la cual el Tribunal Superior de Popay\u00e1n confirm\u00f3 la proferida por el Juzgado Quinto Penal del Circuito de Conocimiento del mismo Distrito Judicial, que lo conden\u00f3 como responsable &hellip; <a href=\"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/2022\/06\/30\/indigena-pena-preferencia-a-sanciones-diferentes-al-encarcelamiento-no-procede-cuando-la-prision-es-la-unica-sancion-establecida-en-la-ley\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abIND\u00cdGENA &#8211; Pena: preferencia a sanciones diferentes al encarcelamiento, no procede cuando la prisi\u00f3n es la \u00fanica sanci\u00f3n establecida en la ley\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[86,402,544,2798,2796,2797,71,2799],"class_list":["post-49395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novedades","tag-corte-suprema-de-justicia","tag-dr-fernando-leon-bolanos-palacios","tag-indigena","tag-no-procede-cuando-la-prision-es-la-unica-sancion-establecida-en-la-ley","tag-pena","tag-preferencia-a-sanciones-diferentes-al-encarcelamiento","tag-sala-penal","tag-sp1370-202253444"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49396,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49395\/revisions\/49396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortesuprema.gov.co\/corte\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}