Bogotá D. C., martes 16 de junio de 2026. La Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia informa a la opinión pública:

1. El 18 de febrero de 2026 se hizo efectiva la orden de captura del ciudadano Jozef Marcus Hendrika Van Der Voort en virtud de circular roja de Interpol, por solicitud del gobierno de Países Bajos. El 26 de abril el Ministerio de Justicia hizo llegar a la Corte Suprema de Justicia la solicitud formal de extradición debidamente traducida y legalizada. Estos documentos recibidos en formato físico cumplen los requisitos formales establecidos en la normatividad procesal penal aplicable.
2. El 14 de junio, el Juzgado 77 Penal Municipal con Función de Control de Garantías de Bogotá, al resolver un recurso de Hábeas Corpus, concedió la libertad al ciudadano, señalando que en el expediente no se contaba con la traducción oficial exigible de los documentos sustento de la petición de extradición, lo que vulneró del debido proceso al capturado.
3. La Sala de Casación Penal evidenció que la decisión del juzgado es aparentemente ilegal y está basada en argumentos que no consultan la realidad del trámite de extradición, con base en los cuales concedió la libertad del procesado sin soporte probatorio alguno.
4. En consecuencia, la Sala de Casación Penal a través del magistrado Jorge Hernán Díaz Soto, presidente encargado, interpuso una acción tutela en la que pidió que se anule la decisión que concedió la libertad y se proteja el derecho fundamental al debido proceso de la Corte Suprema de Justicia. Como medida cautelar urgente e inmediata, pidió que se evite la excarcelación del procesado.
5. La Sala mantendrá el seguimiento a la situación para la adopción de nuevas