Jurisprudencia al día

[Programa jurisprudencia al día] Restitución de inmueble arrendado: terminación unilateral del contrato de arrendamiento suscrito por cónsul

En la sentencia SC3383-2022, proferida por la Sala de Casación Civil, se podrá encontrar, entre otros temas los siguientes:

✔️ Restitución de inmueble arrendado: terminación unilateral del contrato de arrendamiento suscrito por el cónsul de la República Bolivariana de Venezuela, con sustento en la mora en el pago de los cánones.

✔️ Ruptura de las relaciones diplomáticas entre los Estados.

✔️ La renuncia a la inmunidad jurisdiccional por cuenta del Estado Venezolano se plasmó expresamente en el cuerpo del contrato y su alcance trascendió a este juicio.

✔️ Para saber si el vínculo jurídico estudiado es de aquellos que se denomina como «iure gestionis», basta con revisar el documento allegado para observar que sí lo es, dada su finalidad y las obligaciones adquiridas por las partes durante su ejecución.

✔️ No toda controversia suscitada con otro Estado puede ventilarse ante esta Corporación, pues existen algunos requisitos de estricta observancia que se imponen para abrir paso a su estudio.

✔️ Aplicación del artículo 384 numeral 3º CGP., ante la ausencia de contestación a la demanda. Directrices para la diligencia de entrega del inmueble y condena en costas.

SC3383-2022

[Jurisprudencia al día] Reconocimiento de laudo arbitral internacional: incumplimiento de contratos de representación comercial de futbolista colombiano

En la sentencia SC2606-2022, proferida por la Sala de Casación Civil sobre laudo arbitral internacional, se podrá encontrar, entre otros temas los siguientes:

✔️ Reconocimiento de laudo arbitral internacional. Proferido por el Tribunal Arbitral del Deporte con sede en Lausanne (Suiza), en torno al incumplimiento de contratos de representación comercial del futbolista colombiano Teófilo Antonio Gutiérrez Roncancio.

✔️ Orden público nacional e internacional: la resolución del pleito estuvo precedida de un procedimiento en el cual intervinieron ambos contendientes, permitiéndoseles ejercer, activamente, sus derechos de contradicción y defensa y gravitando la decisión de mérito, como ya se anotó, en diferencias patrimoniales que fueron solucionadas de manera armónica con nuestra legislación, conminando al contratante incumplido a honrar los compromisos que adquirió.

✔️ Ninguna de las acusaciones formuladas por el convocado tiene vocación de prosperidad.

✔️ El conflicto entre las partes era susceptible de resolución arbitral (ordinal i del literal b del artículo 112 ley 1563 de 2012) y el reconocimiento y ejecución del laudo respetan el orden público internacional del país (ordinal ii, idem).

SC2606-2022

[Jurisprudencia al día] Nulidad absoluta de partición notarial: excepción de prescripción extintiva de la acción [SC2362-2022]

En la sentencia SC2362-2022, proferida por la Sala de Casación Civil sobre nulidad absoluta de partición notarial, se podrá encontrar, entre otros temas los siguientes:

✔️ Nulidad absoluta de partición notarial. Los promotores del procedimiento notarial conocían de la existencia de sobrinos y hermanos; sin embargo, declararon lo contrario bajo la gravedad de juramento, para así acceder a un trámite expedito y sin oposición.

✔️ Sentido y alcance de la semántica del adverbio siempre en el texto del inciso 1º artículo del decreto 902 de 1988.

✔️ Excepción de prescripción extintiva de la acción: La «cancelación» de la escritura pública contentiva de la partición efectuada en la sucesión y su inscripción, por decisión de la Fiscalía General de la Nación, implica su «inexistencia» absoluta, mientras subsista esta situación tampoco hay derecho ni acción judicial concreta para atacarlo; y siendo esto así, por sustracción de materia, no puede contabilizarse prescripción extintiva alguna.

✔️ La expresión «[s]e cuenta el tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible» del artículo 2535 inciso 2º del Código Civil, erige la prohibición de comenzar a contabilizar el periodo extintivo mientras subsistan circunstancias impeditivas para que el titular reclame su derecho (v.gr. plazo, modo, condición), en virtud del principio que la doctrina denomina «actioni non natae non praescribitur»: la acción que aún no ha nacido no prescribe.

✔️ La «cosa juzgada» fundada en la absolución penal en segunda instancia de los aquí demandados de los delitos de «fraude procesal» y el «falso testimonio», no es de recibo, comoquiera que no confluyen las «identidades», consistentes en objeto, causa y personas, máxime que en sede de casación el asunto no quedó resuelto de fondo, sino que se declaró la prescripción de la acción penal por aparente negligencia del ad quem.

✔️ Los frutos que pudieran haber producido los bienes relictos en poder de los demandados, se deberán liquidar y distribuir en el trámite de sucesión que habrá de seguirse.

SC2362-2022

[Jurisprudencia al día] Contratos coligados: leasing, aprovisionamiento y suministro [SC1416-2022]

En la sentencia SC1416-2022, proferida por la Sala de Casación Civil sobre contratos coligados, se podrá encontrar, entre otros temas los siguientes:

✔️ Incumplimiento derivado de la falta de provisión de los componentes, en proyecto para la importación, construcción, instalación y puesta en funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales –PTAR- Chía I Delicias Sur, que involucra la celebración de tres negocios jurídicos conexos de leasing, aprovisionamiento y suministro.

✔️ La conexidad contractual es de cariz mixto, pues la vinculación que se presenta entre los negocios jurídicos mencionados es tanto de orden genético como de tipo funcional, dado que el convenio de leasing celebrado por la entidad demandante y el municipio que fungió como locatario, incidió directamente en la formación del contrato de aprovisionamiento que suscribieron el ente territorial y la empresa demandada, y los dos, a su vez, determinaron la convención posteriormente perfeccionada entre el establecimiento de crédito y la convocada, la cual, fue de suministro, comprendiéndose en este, una compraventa.

✔️ Los dos últimos son desarrollo de la relación jurídica surgida del pacto de leasing, de manera que puede tenérseles como contratos unilateralmente subordinados de aquel.

SC1416-2022

[Jurisprudencia al día] Responsabilidad extracontractual por daño ambiental continuado en la explotación cementera [SC1256-2022]

En la sentencia SC1256-2022, proferida por la Sala de Casación Civil sobre responsabilidad extracontractual, se podrá encontrar, entre otros temas los siguientes:

✔️ Responsabilidad extracontractual por daño ambiental continuado, en la explotación cementera que durante décadas permitió la emisión de material particulado en terrenos adyacentes y que condujo a un cambio de sus condiciones químicas.

✔️ Responsabilidad solidaria por hechos de extensa duración, originada en el ejercicio de una actividad peligrosa, consistente en la manipulación de hornos con potencialidad de emanar residuos contaminantes.

✔️ La reparación está condicionada a que la víctima logre la demostración de los elementos propios del débito indemnizatorio, consistentes en el hecho culposo, el daño y el vínculo causal material y jurídico entre éste y aquél.

✔️ Para fines de la responsabilidad civil, el daño indemnizable es el conocido como «impuro» o «por rebote», esto es, el que se produce a bienes individuales como consecuencia de la afectación al medio ambiente.

✔️ Cuantificación del perjuicio por lucro cesante.

✔️ El principio el que contamina paga tiene como objetivo promover medidas eficaces para evitar la afectación al medio ambiente, entendido como bien común, y muestra el compromiso estatal por evitar que el contaminador pueda salir indemne.

✔️ Principio de mitigación del daño propio: impone al lesionado tomar medidas razonables y proporcionadas a su alcance, que reduzcan las pérdidas, o impidan su agravación.

SC1256-2022

[Programa Jurisprudencia al día] Contrato de compraventa: nulidad absoluta por objeto ilícito. Bienes baldíos adjudicados por el Incora e Incoder

En la sentencia SC877-2022, proferida por la Sala de Casación Civil sobre contrato de compraventa, se podrá encontrar, entre otros temas los siguientes:

✔️ Nulidad absoluta por objeto ilícito: el legislador impuso -respecto de los bienes baldíos adjudicados por el Incora e Incoder- incluso con anterioridad a esa regulación, la prohibición de enajenarlos, si superan el área equivalente a una Unidad Agrícola Familiar.

✔️ La interpretación finalista y gramatical respecto del artículo 72 de la ley 160 de 1994, específicamente en relación con su inciso 9º, no merece reproche, comoquiera que concuerda con la regulación jurídica de los bienes que otrora época fueron baldíos y adjudicados por el Estado a sus ocupantes.

✔️ El ordenamiento jurídico está dirigido a brindar salidas al problema de la democratización de la tierra, producto de la inequitativa concentración de la propiedad rural, todo en aras de reivindicar la justicia social y con el fin de mejorar la distribución de los ingresos y beneficios derivados del dominio de la tierra, especialmente para los campesinos y los trabajadores agrarios.

✔️ Requisitos para obtener la adjudicación de un bien baldío conforme a la Ley 160 de 1994.

✔️ Breve análisis socio histórico y normativo de los bienes baldíos, la unidad agrícola familiar y las zonas de interés de desarrollo rural, económico y social, Zidres.

SC877-2022

[spiderpowa-pdf src=»https://cortesuprema.gov.co/corte/wp-content/uploads/2022/05/SC877-2022-2011-00255-01.pdf»]

[Jurisprudencia al día] Contrato de transporte marítimo: incumplimiento de la obligación de traslado de los bienes [SC878-2022]

En la sentencia SC878-2022, proferida por la Sala de Casación Civil sobre contrato de transporte marítimo, se podrá encontrar, entre otros temas los siguientes:

✔️ Contrato de transporte marítimo: incumplimiento de la obligación de traslado de los bienes, se pretende la devolución de los dineros entregados por concepto de pago de los gastos de avería gruesa, específicamente los de salvamento, que se debieron cubrir como consecuencia del encallamiento de la embarcación.

✔️ Los gastos asumidos por los interesados en la navegación por concepto de la avería gruesa declarada, dentro de los cuales, por regla general están las expensas por salvamento, corresponden a un pago adicional que en toda travesía marítima puede presentarse, a raíz del medio de transporte utilizado, en el cual los riesgos son mayores; erogación que por sí sola no denota daño producido por el armador del buque, en los términos del artículo 1030 del Código de Comercio, ni incumplimiento al pacto de traslado ajustado con él.

✔️ El artículo 1520 del Código de Comercio prevé una acción de repetición contra el responsable del hecho detonante de la declaratoria de avería gruesa, cuando causa perjuicios, pero esto difiere de afirmar que se trata de acción residual de responsabilidad contractual para obtener el retorno de los valores erogados a raíz de la avería gruesa.

✔️ Al tratarse de valores que ingresaban dentro del concepto de avería gruesa, la acción se encontraba prescrita por aplicación del lapso anual previsto en el artículo 1528 del Código de Comercio.

SC878-2022

[spiderpowa-pdf src=»https://cortesuprema.gov.co/corte/wp-content/uploads/2022/05/SC878-2022-2014-00215-01.pdf»]

[Jurisprudencia al día] Acción reivindicatoria: ausencia de legitimación en la causa por pasiva del Municipio demandado [SC1258-2022] [

En la sentencia SC1258-2022, proferida por la Sala de Casación Civil sobre acción reivindicatoria, se podrá encontrar, entre otros temas los siguientes:

✔️ Ausencia de acreditación de la legitimación en la causa por pasiva del Municipio demandado.

✔️ La prueba que se echa de menos es la de la interversión del título precario del municipio a poseedor.

✔️ El origen del asunto litigioso derivó de la invasión de los predios materia de la acción por pluralidad de familias que, como consecuencia de sismo que afectó la ciudad de Armenia el 25 de enero de 1999, quedaron damnificadas y se vieron en la necesidad de ingresar en ellos, para guarecerse de la tragedia.

✔️ Por la complejidad y magnitud del desastre, la Alcaldía de Armenia solicitó, con sustento en las previsiones del artículo 30 del Decreto 919 de 1989, autorización para ocupar temporalmente esos terrenos.

✔️ El municipio, con la ocupación temporal, empezó a detentar los terrenos, pero sin ánimo de señor y dueño, esto es, como mero tenedor.

SC1258-2022

[spiderpowa-pdf src=»https://cortesuprema.gov.co/corte/wp-content/uploads/2022/05/SC1258-2022-2017-00085-01.pdf»]

[Jurisprudencia al día] Contrato de permuta: rescisión por lesión enorme [SC948-2022]

En la sentencia SC948-2022, proferida por la Sala de Casación Civil sobre contrato de permuta, se podrá encontrar, entre otros temas los siguientes:

✔️ Contrato de permuta: rescisión por lesión enorme.

✔️ La prueba del contenido de una convención como la permuta exige aportar la escritura pública pertinente, sin que sea viable remplazar ese documento por otras evidencias, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 256 del Código General del Proceso.

✔️ Es probable que tras un contrato solemne se oculte otro, como podría ocurrir aquí con las compraventas y la permuta.

✔️ Pero es evidente que revelar la divergencia entre la voluntad real y la declarada impone un importante esfuerzo probatorio, así como una mínima sindéresis argumentativa, elementos que brillan por su ausencia.

SC948-2022

[spiderpowa-pdf src=»https://cortesuprema.gov.co/corte/wp-content/uploads/2022/04/SC948-2022-2018-00227-01.pdf»]

[Jurisprudencia al día] Contrato de compraventa: pretensión de cumplimiento de obras de para lotes que forman parte de urbanización. Exigibilidad de la obligación pura y simple [SC1170-2022]

En la sentencia SC1170-2022, proferida por la Sala de Casación Civil sobre contrato de compraventa, se podrá encontrar, entre otros temas los siguientes:

✔️ Pretensión de cumplimiento de la obligación principal de la realización de las obras de infraestructura que se comprometió al vender lotes que forman parte de urbanización de propiedad horizontal.

✔️ Para exigir el cumplimiento de la obligación pura y simple no se requiere la constitución en mora.

✔️ Constitución en mora: mientras que el incumplimiento deriva de la sola insatisfacción del pago en el tiempo debido, la mora exige adicionalmente la concurrencia de otro elemento como es la culpabilidad del deudor.

Unos son los efectos jurídicos del incumplimiento y otros los de la mora. Acaecido lo primero, surge la posibilidad de exigirse la satisfacción de la obligación pactada.

✔️ En cambio, de la mora aflora el deber de resarcir perjuicios por el incumplimiento.

✔️ Casación de oficio.

SC1170-2022

[spiderpowa-pdf src=»https://cortesuprema.gov.co/corte/wp-content/uploads/2022/04/SC1170-2022-2013-00031-02.pdf»]